Algeria Constitution News Updates
أخبار الدستور الجزائري
Algeria Constitution News Updates
23/10/1441
15/06/2020
بسم الله الرحمن الرحيم
دستورالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية دستور معدل بموجب القانون رقم 16-01 المؤرخ 26 جمادى الأولى عام 1437 الموافق 6 مارس سنة 2016 المتضمن التعديل الدستوري
CONSTITUTION OF THE PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Edition 2016 ديباجــة
الباب الأول : المبادئ العامة التي تحكم المجتمع الجزائري الفصل الأول : الجزائر الفصل الثّاني : الشعب الفصل الثالث : الدّولة الفصل الرابع : الحقوق والحرّيـات الفصل الخامس الواجبات الباب الثاني: تنظيم السلطات الفصل الأول : السلطة التنفيذية الفصل الثاني : السلطة التشريعية الفصل الثالث : السّلطة القضائية الباب الثالث : الرقابة ومراقبة الانتخابات والمؤسّسات الاستشاريّة الفصل الأول : الرّقابة الفصل الثاني : مراقبة الانتخابات الفصل الثاني : المؤسّـسات الاستـشاريّة
الباب الرّابع : الـتّـعـديـل الـدّسـتـوري أحكام انتقاليـّة
CONSTITUTION OF THE PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Edition 2016 Preamble
Chapter one: the general principles that govern Algerian society Chapter one: Algeria Chapter Two: The People Chapter Three: The State Chapter four: rights and freedoms Chapter Five Duties Chapter Two: Regulating Authorities Chapter One: The Executive Authority Chapter Two: The Legislative Authority Chapter Three: The Judicial Authority Chapter Three: Oversight and election observation and advisory institutions Chapter one: censorship Chapter two: election observation Chapter two: consultative institutions.
http://www.conseil-constitutionnel.dz/pdf/Constitutioneng.pdf
ملاحظة: نص الدستور مترجم ايضا للغة العربية والفرنسية
Note: The constitution text is translated to Arabic and French.